Didascalia: Un momento della cerimonia ,ad Ancona alla cappella di Santa Barbara Nel numero 4 di quest'anno, nel tornare sulla notizia della collocazione di cimeli della chiesa della Marina di Pola nella cappella di Santa Barbara ad Ancona, ampiamente illustrata nel n. 2, abbiamo fatto cenno all'invito che il comandante del Dipartimento militare marittimo di Ancona ammiraglio Papili aveva rivolto ad un collega che nella chiesa di Pola aveva sposato Gemma Benussi e che, vivendo a Taranto, s'era rammaricato dell'impossibilità di partecipare; per un lapsus di gentilezza muliebre, nel ricordo della cara Gemma, abbiamo attribuito all'ammiraglio Francesco Bartoli il cognome della moglie; di ciò ci viene fatto cortesissima reprimendo da colei che non ha mai aspirato ad essere «ammiraglia» trasformando il marito in «principe consorte.; vogliamo riparare così all'involontaria confusione fra due cognomi entrambi così strettamente legati alla nostra città, e riattribuiamo tutti i gradi all'egregio ammiraglio istriano, per un momento... sostituito nel ruolo, per nostra disattenzione, dalla sua gentilissima consorte. Ciò ci dà anche occasione di risegnalare l'evento di Ancona.