VI Quella sera ringraziavo Iddio che mandava una violentissima pioggia in terra, e io me ne stavo a casa, tranquillo e al sicuro dalle periodiche incursioni di Dagoberto, quando qualcuno bussò con violenza alla porta. Naturalmente era lui, allarmato per i tuoni e i lampi e convinto che si trattasse di artiglierie nemiche. Lo rassicurai, spiegandogli che in quella zona la pioggia si scatenava facilmente, ma lui, sempre roteando simpaticamente gli occhi bovini, osservò che poteva trattarsi di uno sbarco elvetico sulla sponda italiana del Lago...

Caro Franz, hai mai sentito parlare del cumulo dei redditi? Scommetto di no. Ebbene, voglio spiegarti subito di che cosa si tratta. E' una diabolica 'invenzione dei politicanti italiani per fregare il povero contribuente a reddito fisso. Sento già la tua risposta: «Wieder du, StSrenfriend! Ich ,verstehe nicht wae du sagst. Ich miSchte schlafen; lasse mich in Ruhe». (Sei di nuovo tu, scocciatore! Non capisco ciò che dici. Voglio dormire; lasciami in pace.) Ascoltami bene, Franz: sono o non sono un tuo fedelo suddito, nato nelle vecchie...