Ad una tavola rotonda a Portorose, lo scrittore Ciril Zlobec ha rilevato che é insufficiente che i rapporti di collaborazione tra le due parti del confine si riducano alla frequenza dei passaggi e alla collaborazione economica. Si dovrebbe operare per l'inclusione, anche della parte jugoslava, nel più ampio conteam A tal fine Zlobec ha sostenuto che va valorizzato il concetto di area unitaria culturale slovena come possibilità di superamento ideale dei confini. Una tesi ardita, ma che ha il pregio della chiarezza circa la utilizzazione...