Gustando el vie disegnato dal nostro Gustose Suzzi (GAS) —Arena del 17 novembre — me go ciapà una grande ridariola de crepar, tanto che el goto Arturo (anni 12, apetito de cavai, come mi) cl me fa: «Sior paron, ti son diventado toto mato, che ti ridi solo?» E mi: «No, Mustacin, un poco mato si, ma me diverto. 'Sta cascada de rida-de era collegada con l'incruento e divertente scambio di opinioni sulle «luganighe de oren». Curiosomente, la voce «luganiga (= salsiccia della Lucania) è sia dialettale che linguistica e, come arcinoto, designa...

Rovistando tra le mie carte. mi è capitata in mano una tessera di iscrizione al M.I.R. (Movimento Istriano Revisionista) intestata a mia moglie e recante la stampigliatura M.I.R. 1948 ed in calce il motto «Perché l'Italia ritorni ai suoi naturali confini. La tessera porta bollo tondo del Movimento Istriano Revisionista Sezione di Gorizia e, per la segreteria centrale, una firma illeggibile. 11 rinvenimento di questa tessera ha risvegliato in me il ricordo che nel 1947, anno in cui avevo lasciato Pola con l'esodo, avevo fissato la mia...

A chiusura del «Semo negri» di pag. 7, n. 2366, vi mando la versione chersina che si cantava, nei bei tempi, all'osteria «da tre stelle» ed «al vaporeto. cosi: Semo negri, materani, semo Cuti istriani, dela lega... pagarnai! Ma siben che semo neri, se proprio noi volemo, le mejo sartorele per noi le gaverno... Semo neri, ecc. Poche e sconclusionate parole, ripetute a lungo per l'armonia corale che sopravvanzava il loro significato ironico e spensierato. L'importante era... cantare e partecipare alla «ganga» della «Secession! Senza remission....

Non so se Cicerone trarrà dalle perigliose acque la nostra Arena ma penso che queste parole «Excisa enim est arbor, non evulsa» nella testata le potrebbero giovare. «L'albero è stato reciso alla base, non sradicato». E' da quasi trent'anni che io spedisco, di seconda mano, l'Arma m, gli Stati Uniti, anche se sono un pensionato «d'annata». Gli esuli con pensione d'oro dovrebbero tirar fuori, ogni tanto, qualche palanca. Non amo le polemiche, ma ogni tanto una sferzata ci -vuole. Giorgio Monai

Ci siamo permessi anni fa di dire che sarebbe stata azione meritoria quella di pubblicare, da parte di una qualche nostra organizzazione, un bollettino periodico da diffondere in Italia all'estero almeno in lingua inglese, confutare le storture che si rilevano spesso nelle informazioni riguardanti le nostre terre. Il denaro rosi speso sarebbe ridondato a vantaggio della conoscenza di quello che ci riguarda. Rinnoviamo l'auspicio nella convinzione che si tratta d'una azione essenziale per non fare soltanto comunicazione fra di noi. Lucino

L'assemblea del Comitato provinciale dell'Anvgd di Venezia (circa 1500 soci nel 1984, un primato) si svolgerà a Mestre domenica 13 gennaio al Laurentianum Un appuntamento importante anche in vista del con. grosso nazionale dell'Anvgd in marzo a Grado.

A proposito della toponomastica slavizzata dei luoghi italiani dell'Istria e della Dalmazia nell'Atlante stradale d'Europa adite dal Tci e delle relative contestazioni. di cui si è fatta portavoce L'Arena, mi fa piacere comuni. carie la lettera 30 novembre scorso direttami dal dott. Gior. gio Maggiolini, responsabile del. le relazioni con i soci del Touring stesso, a seguito della corrispondenza intercorsa sull'argo mento: «Sono lieto di assicurar Le che il suggerimento da Le formulato nella Sua ultima let tera è stato attuato. Come pu2...

La collaborazione ci arriva valanga; ci vorranno mesi pe smaltirla tutta, poiché tutta degna dl pubblicazione. CI scusiamo per 11 torto che involortariamente siamo costretti a fa re a tanti cortesi, valorosi corrispondenti.

La rotazione è stata introdotta in Iugoslavia anche nella direzione dei giornali. Si deve praticar. la ogni due anni. La stessa formula è stata imposta anche al quotidiano in lingua italiana di Fiume. Noti si è voluto tener conto che una minoranza smunta e svilita si trova in difficoltà a praticare l'alternanza direzionale. O meglio ci si è appigliati alla lettera del dispositivo per punire chi aveva fatto un po blanda fronda dopo l'esito penoso dell'ultimo censimento. Passando la mano a qualche sprovveduto, si gioca sulle ambizioni dei...

Nel castello vescovile di Ceneda in Vittorio Veneto mons. Eugenio Ravignani, nato a Pola, ha ricevuto in udienza privata gli esuli istriani, Domani e dalmati residenti in Conegliano. L'incontro sí è svolto in un'atmosfera di grande affabilità; il vescovo ha voluto stringere affettuosamente la mano ai 55 convenuti. Nell'udienza protrattasi per oltre due ore nella più schietta intimità mons. Ravignani, ricordando i luoghi natii di tutti i presenti, ha rievocato l'indimenticabile amata terra, soffermandosi sui più salienti particolari con...