Co' iero picia me piasene star in pergolo d'estate o in finestra de inverno e osservar la gente che passava. Nel nostro rion el trafico savia stado quasi inesistente, ma a render la strada un poco più viva iera, proprio davanti a casa nostra, l'officina del sior Haydae dove che le auto i camion e i cari veniva riparadi. Zo de Castagner vedevo vegnir una dona tuta vestida de nero che la portava sala testa un ceston pien de biancheria lavad3 de fresco, fragrante de profumi, ben stirada e stivada fra le cartaveline celesti. EI portamento dela...

Topininei di origine veneta. lungo la costa orientale dell'Istria. seguendo la carta geografica dell'abate Fortie (1771). Derivati dalla flora locale: Scoglio Porér (Promontore); villaggio Pomér; punta Uliva; punta Zuffa (ciuffi di cespugli); porto Moschiena (da muschio): Laurana o Lovrana (da lauro o lévrano, alloro); porto Vignole: punta Negra o Nera (per il tipo di vegetazione). Toponimi derivati dai nomi di Santi: punta S. Stefano (sotto Sissano); Monte S. Antonio (m 56) sopra Punta Merlera; San Lorenzo (m 1411 sopra il Canal dell'Arsa;...

Go savù che sto ano 1985 xe sta proclama l'ano dela noi sica. Ma benon! Mi, per la mio, CO vado mato. I me disi che m !ufo el mondo i sui preparando concerti e opere, anca roba fina adesso mai sonda o poco, in ,nodo che la gente scoli:, interi, se impinissi el cuor e se purifichi le recie senpre tormentade da tiri, scopi, sbari, toni, ribai. toni, sirene, zighi e tetto. Bon. Ma, diga mi, se xe l'apro dela musica, no seria el momento bon, finalmente, de targhe scottar anca a chi che no lo comossi, quel prostro grondo musicista che se ciama...

Ti tasi, stropolo! Non era permesso ai bambini di una volta esprimere il loro parere, far valere le lororagioni. Era difficile anche chiedere spiegazioni e chiarimenti e se qualche volta si otteneva risposta era generalmente evasiva. Cosi di sotto un bambino che non capiva se lo spiegava 53 sé, adattandolo J. 5,10: gusti personali e all'educazione ricevuta. Il bambino in oggetto captava distrattamente, durante I suoi giochi, spezzoni di frasi dal significato oscuro e siccome sapeva benissimo per esperienza che era del tutto inutile stare a...

Ogni matina la vien da via Promontore là dove i orti rossi e verdi gli come unica difesa graie impolverade de more. Oltre la profrimada pineta o soto per la strada citedina la mia vicina ne le prime ore de la molino con fritti e verdura verso el mercà la se incamina. Rosse le gasasse per el frodo o per el sol rosse le man per tanto lavorar. Benedetti tutela iena rossa che tanti ancora senti de amar. Ogi la mia vicina co profumi e colori portai col cencio in un bater d'ocio la guarnisi el suo bancheto con salvia, rosinanin e aieto. In un...

Mi-son quela che co iero picia sui 7-8 ani andavo in compagnia de un'amicheta a targhe pissin soto il leso de due ve-ceti; ma forni no iera propio veci in quanto co se ne fioi par che sia veci anche quei sui 30 arti. Zite zite sbrissavinto camera che la leva su la strada, se cufavimo noto el telo che 'I iera alto e là ghe la fassevimo ridendo. Questo divertimento però gaveva durò sai poco perché su la terza o quarta volta el vetta ne gaveva spetà, sconto drio la porta, e el ne gaveva fato vegnir fora del nostro rifugia e corso drio con una...

Tramite il il giornale dei, polesani, desidero far giungere al caro amico dott. Alberto Fontanive e alla fedele compagna della sua vita, la gentile signora Desi Ruzzier, le mie più affettuose felicitazioni per il compimento dei loro sessant'anni di matrimonio, unitamente all'augurio di molti lieti avvenimenti ancora a venire. Orlando Devescovi

Tutte le volte che vedo un masso de ciave in man a qualchedun me vien de rider, quando che vedo le mie me vien de piotar. Dove ace le ciave dei portoni de una volta, quelle de casa, del scabusin o, senta, contar, quelle dei luchetti! Tutte grosse, robuste, color fumo con quel baso nero in punta ch'el pareva el baso del tamia. Alora sì che se se sentiva perora de casa anche se le te sbusava le starsele. Adesso in compenso le ve Dice e lustre e se le se losche le par un spagnoleto con tanti lai intorno; ne poi miele sempre longhe che le par...

Qualche giorno la. mentre sfogliavo un quotidiano locale, un articolo pubblicato nel paginone centrale ha attirato la mia attenzione; un articoletto disten.sivo, leggero. sorridente — se cosi si può dire di uno scritto. Sappiamo tutti che sui giornali notizie che purtroppo attirano l'attenzione come schioppettate vengono pubblicate per dovere di cronaca e di informazione. Trovare qualcosa di piacevole e interessante se non é raro è. perlomeno, non frequente. Un articolo può essere piacevole ma non interessante oppure interessante senza...

Ricordando ancora, con qualche nostro vocabolo dialetal, anche 'l nostro modo de esprimerne. «Guarda quanti selegati sui copi dela lissiera; dame un f ià de molerai de pan, che che daga de magnar». «Impinissime 'I poto de acqua, che saio bagnar la tera de 'sto inter. «Cose ti spalanchi tanto la spina, /anditi; no ti vedi che ti schissi tufo fora dela scala?!. «Ma ti se sa, legnoso... no ti se 'bon de ofrirme gnanche un crosto/o, con tanti che ti ghe ne ga; ma chi magna solo, crepa solo!» «Con puina, miei e uveta farò ci ripien per i...