Do giorni fa son andado dal caligher perché el me governi la scarpa. Me se gaveva roto el taco. Però volevo che el taco vegnissi inciodado e no incolado. Va ben, me ga dito el caligher, però prima portime i ciodi. Vali a zercar dove che ti vol, magari a Trieste!»

Il commento redazionale ad una fotografia-documento dell'esodo degli italiani da Pola (Arena di Pola del 15 maggio 1982) coglie occasione per rimproverare agli inglesi d'aver svolto nel 1947 il ruolo di spettatori indifferenti dell'ingiustizia perpetrata a danno dell'Italia, mentre oggi l'ineffabile giustizialismo inglese afferma il diritto all'autodeterminazione per le poche centinaia di abitanti delle Malvine. Mi pare sia di dubbio gusto parlare di «ineffabile giustiziarismo» a proposito dell'unica ragione valida per sostenere...

E De Vecchi Editore ha pubblicato «Come fare i cosmetici in casa» di D. Dalla Palma (pp. 134, dis., lire 8.000), un vero «tesoro» di ricette e informazioni «naturali» per la cura domestico-estetica di ogni parte del corpo, sia per «lei» che per «lui», e «La vecchiaia non è una malattia» di U. Butturini e R. Colarizi (pp. 136, ill., lire 7.500) che affronta in termini semplici e divulgativi tutti quei bisogni psicologici, logistici e comportamentali che debbono e possono essere affrontati nella senescenza e nella vecchiaia dall'uomo e dalla...

Noi a Pola in linea semo e in linea restemo! In altri termini, proletari (in braghe de tela) ierimo e resteremo vita natural durante! «L'arichimento ingiustificato» noi ne sfiora minimamente e tanto meno quel «giustifica-do»! Tuto dipende del soramanigo che caveremo ùnprimerghe ala «prassi», come che se usa dir. Mi, orno de poche scole, no son rivado mai a capir chi che «giustifica» 'sto «arichimento giustificado». Forsi anche lui el ga qualche... santo che lo protegi. Che se capimo ben: quei che «naviga» al livel dei cento milioni «veci»,...

In una scuola altoatesina il professore interroga l'alunno malegnaso: «Chi ha inventato il termometro?» «Galilei». «No, è stato von Kassel. Chi ha inventato la bilancia idrostatica?» «Galilei». «No, è stato von Kassel. Chi ha inventato l'ingranaggio?» «Galilei». «No, è stato von Kassel. Chi ha inventato lo jodl?» «Von Kassel». «Bravo. Quando?» «Quando le baie che ghe gavè roto le xe finide nell'ingranagio».

Si sta sempre più affermando a Roma l'incontro tra istriani e dalmati. Il 2 maggio al Picar di Tavelli erano presenti in più di settanta tra cui il generale di aviazione Teia, il generale Rudi Poper, i fiumani Mario Farina, le sorelle Scala, Ettore Colucci, tutti accompagnati dalle gentili signore. L'organizzatore Emilio Ive ha fatto gli onori di casa prodigandosi perché tutto si svolgesse in un clima famighare questa volta allietato dal rinato coro «Istria Nobilissima» diretto dal maestro Gregorio Bosazzi e composto da Nereo Ive, Pietro...

In memoria del fratello Bruno, a quattro anni dalla morte, Mario Marini da Gorizia elargisce pro Arena lire 100.000. Per onorare la memoria di Nicolò Buttignoni, la moglie e il figlio elargiscono lire 30.000 pro Arena. Nel secondo anniversario (12 giugno) della morte di Ferdi Faraò, la sorella Angelica da Livorno lo ricorda con affetto e elargisce lire 15.000 pro Arena. Per onorare la memoria di Vittorio Delzotto, la moglie Silvana, i figli Claudio Nidia e Nevio e la suocera Nina elargiscono lire 10.000 pro Arena. Per onorare la memoria di...

In memoria di Ferruccio Passin, scomparso improvvisamente il 17 maggio, la moglie Rachele, la figlia Graziella, la sorella ed il genero elargiscono pro Arena lire 20.000. In ricordo di Ferruccio Passin, compagno de tante ciacolade, l'amico Otti Bias elargisce pro Arena lire 10.000. Lidia Goglia fedele alla memoria del marito Dante Mele scomparso sette anni fa, ma più che mai vivo nel ricordo e nelle preghiere, elargisce lire 10.000 pro Arena e lire 10.000 pro Orfanelli S. Antonio. In sostituzione di un fiore sulla tomba della cara nipote...

E' uscito un altro fascicolo di Pagine Istriane, offerto agli intervenuti a Verona all'apertura della mostra Histria Terra. La copertina, stampata a colori dal Centro di cultura giuliano-dalmata, reca l'immagine della chiesetta eptagonale della Trinità a Rovigno di Livio del Pino. Ed ai toponimi di Rovigno dedica un saggio Mario Doria; è tratto dagli «Scritti in onore di G. B. Pellegrini» (vi si opina che il nome della località derivi da Rufinis, l'aggettivo di Rufino, derivante da rufus, rossastro). Da parte sua Mariagrazia de Favento de...

Proprio quando che me stavo ralegrando perché finalmente xe tornadi la primavera con el splendor del verde e dei fiori nei giardini e nei parchi, se ga messo a piover! Ma forni sto clima autunal xe più giusto e più in caratere con i tempi che cori, Semo onesti, col sol e col caldo se se senti più vivi, più rilassadi, vien voia de rider e de disponer el cuor ala contentessa... e a mi no me par giusto de gaver per la testa pensieri alati quando che nell'altro emisfero tanta gioventù sta perdendo la vita in guera e tante famiglie sta 'piansendo...