Questa é la breve storia dell'arrivo, al Podere Pilar, della Mulata de fuego. L'auto dote patate ga zigado café, e la se ga sentado. Per sempre. Iera una vecia crassola, 850 Fiat, giusto bona per andar a far la spesa, credo che el primo paron xe sta el Centurion miracolado da Nostro Signor. EI strasser dei auto, dopo gaverme dito che dovaria pagarlo mi per el disturbo, el me ga dà ancora cinque carte de diesemila... e mi me gavessi contenta de rifarmc la spesa per darghe indrio le targe a l'Aci. A casa xe subito nato el problema de come...

Il 24 ottobre improvvisamente è deceduto a Gorizia REMIGIO FAVRETTO - foto nato a Pola il 18 settembre 1903. Ne danno il triste annuncio la moglie Italia Tramontin, i figli Giovanni, Ranicri, Mario e i parenti tutti. Il giorno 26 settembre 1983 è deceduta a Trieste ELENA (Leny) BOLMARCICH ved. COLMAN Era nata a Cherso nel 1883 e vissuta a Pola fino al 1950. La ricordano con tanto affetto i figli Silva e Germile, la nuora Miranda, i nipoti Franco, Carla, Marino, Elena e Carlo. Si sono spenti a Napoli: Emilia Fiori Detoni da Ragusa a 99...

Franz Oberthaler, mangiaspade al Circo Zavatta, era nato a Nyrige Haza in Ungheria il 4 ottobre 1876; morì a Pola dove abitava in vicolo Erto 6, il 2 dicembre 1942 (foto della collezione di Marcello Bogneri) - foto

Qua no xe più rernision; se ti-remo ben le some dei fati e dei... misfati che governo combinado e combinerno, al'ombra dela Regia e anche più in là, refarse xè un problema bel e bon! Ma ghe lo rifilemo a quei solo i 40. Quei oltre i sesanta passa la stafeta a quei altri che iera apena nati, dopo la guera. Ma forse una stafeta riverà a guantarse anche i adolescenti de primo pel per tentar de riso!. ver sti problemi; i altri nel fraternao i sarà noni! Intanto i delegati xe stanchi e ale riunioni i se trova in... quatro gati! Alora scafa e(...

Su una parete della sede dell'Anmi di Gorgonzola fa bella mostra di sé illuminato da un faretto un ovale in bronzo alto circa 70 cm., di cui a fianco su due lati sono poste le foto di Nazario Sauro e di Costanzo Ciano. La lapide dice A questo molo del Golfo di Venezia Costanzo Ciano e Nazario Sauro uniti nell'eroismo e nella gloria condussero i Marinai d'Italia a ricercare e punire l'insidia nemica.. 12 giugno 1916 12 giugno 1940. Come è arrivato questo significativo cimelio a Gorgonzola? Vale la pena raccontare il suo cammino dal...

La predica agli uccelli» di Fulvio Monai, che al concorso regionale di pittura su tema francescano svoltosi l'anno scorso a Trieste aveva conseguito il primo premio ex aequo. è stata collocata nella chiesa dei Santi Vito e Modesto a Gorizia retta dai frati minori francescani. Ha benedetto l'opera nel corso di una solenne cerimonia l'arcivescovo mons. Antonio Vitale Bommarco presenti i fedeli della parrocchia, artisti e personalità della cultura. Dopo la benedizione il prof. Mezzana, presidente del Comitato per l'ottavo centenario della...

Prima parte Se consultiamo un dizionario della lingua italiana alla voce pedagogia leggiamo: studio del problema educativo dei fanciulli in tutti i suoi vari aspetti (dizionario Garzanti). ma è evidente che siffatta nomenclatura per necessità editoriali è molto riassuntiva e che sul termine in questione c'è tanto da argomentare. In questo scritto però mi interessa solamente evidenziare come e quanto le interferenze politiche nel campo educativo abbiano spinto la scienza pedagogica ad assumere per un lungo periodo una particolare posizione di...

COMATO Basto d'asino; colletto inamidato. In genere qualcosa di molto rigido e molto imbottito. Tipiche le espressioni: «Duro come un comato» e «Carigo come un comato». CUCHERLE Spioncino, come sulle porte delle celle. «Le guardie lo spiava pal cucherle».

152.ma puntata Il 27 aprile 1918 la richiesta alla sorella Maria Maru4ié a Gorizia di spedire altri pacchi. «Ora qua abbiamo il pane bianco a libera vendita a 20 cor. al chilo; sicché adesso con 100 corone al giorno si può star bene» commenta ironicamente il funzionario costretto ancora a vivere a Capodistria. Il 28 al figlio Damiano a Graz l'esortazione a saper sopportare di «non aver mai lo stomaco sazio» perché la sofferenza è di tutti e non sarà superabile se non quando «saremo in grado di lavorar soli la terra e aver qualcosa della...

N. N., Udine lire 2.000; Leone Guerra, Cesano Boscone lire 10.000; Giuliana Melzi, Firenze lire 10.000: Gigliola Mitis, Pisa lire 10.000; Franco Franco, Boves lire 10.000; N. N., Udine lire 2.000; Mario Urbani, Roma lire 10.000: Gioconda Fabbro, Gorizia lire 5.000. Ringraziamo di cuore miti i generosi sostenitori di questo settimanale degli esuli.