«Tuo mari xe bon?» «Si, el me da turo quel che ghe domando». «Se vedi che no te ghe domandi abastansa».

E' uscito, presso le Edizioni de il Mercatino, .9 primo dizionario del dialetto triestino dall'italiano di L. Grassi (pp. 320, ill.) che ha voluto, con questa opera di consultazione e di gradevole lettura ad un tempo, colmare un vuoto nel panorama del, la difesa linguistica della triesfinita : offrendo, attraverso la vivace presentazione delle voci del dizionario — integrate da esempi vernacolari —, un vasto elenco di proverbi locali. nomi propri e toponimi, un'interessante sistemazione della tradizione orale in una prospettiva di...

foto Pola, novembre 1974 Cimitero di Monte Ghiro: in devoto pellegrinaggio sulle tombe dei nostri cari defunti; in prima fila, di spalle, i sottoscritto; officiava Don Marcello Glustich, rovignese, senza la pro scritta autorizzazione delle autorità, motivo per B quale venne minacciato di prigione dal «pizigamorti» capo del cimitero. «Vado in preson, tanto ghe son abitua» rispose Don Marcello, che, missionario salesiano in Cina per oltre 20 anni, aveva gustato a lungo le delizie del -paradiso rosso di Mao; per non far andare in presòn il...

foto Da Napoli sono arrivata fino a Trieste, per il raduno di settembre; potevo mai «girare i tacchi» senza rivedere la mia Pola? No, di certo. Con il cuore stretto dall'emozione e in compagnia della mia amica d'infanzia, Anna Sorsi, ho varcato il confine. Poi... finalmente a Pota! Un profumo di salsedine è penetrato in me e mi ha accompagnato per tutti i quattro giorni della mia permanenza in terra istriana. Con Anna ho girato, a piedi, per le strade che più avevo, allora, frequentato e in quelle strade ho rivissuto i miei ricordi più cari,...

Quarta parte Il circuito si svolse lungo il viale 5 Novembre, via Zaro. piazza Serlio, via Muzio, via Diaz, via Battisti, via Piave con arrivo nel viale 5 Novembre; erano previsti giri per un totale di 51 chilometri. C'era una grande folla ai lati delle strade, presidiate in forze dalla polizia civile (i cosiddetti cerini), molto numerosa in quell'epoca, messa a disposizione dal Governo militare alleato. Purtroppo i corridori foresti fecero incetta dei premi messi in palio, ricchi e numerosi, ma noi avevamo previsto due premi consistenti...

foto Mia nonna è sepolta nel cimitero di Mestre, come mio padre. Ma immagino di andarla a trovare nel piccolo cimitero del mio paese, dove mi aspetta, riposando presso una di quelle tombe semiabbandonate segnate solo da una piccola, grigia, croce In realtà il suo spirito vive eterno proprio là dove essa ha avuto la sua origine vitale. Le more si gonfiano succose lungo le polverose graie imbiancate dalla cipria di terra sollevata dalle macchine che transitano rombando e strisciando. All'inizio dell'estate sono ancora verdi e acerbe ma poi...

Nell'estate del 1987 si è svolta la visita ai giuliani d'Australia del vescovo di Trieste mons. Lorenzo Ballami, accompagnato da don Dino Fragiacomo, parroco del Santuario di Monte Gisa. Nel corso di quattro settimane i due -prelati hanno visitato ie comunità giuliane di Melbourne, Geelong. Adelaide e Sydney Nessun club od associazione è stato tralasciato. Funzioni religiose sono state celebrate nella chiesa di Santa Monica a Moonie Ponds, Sant'Agostino a varraville. Santa Maria a Geelong, Mater Christi a Seaton, San Francesco a Newton, San...

Ne l'Arena n. 2520, go leto l'articolo de Fulvia Soster Giusti dal titolo «Cessa cantavimo.. Con nostalgia la se ricorda de qualche canzoncina che cantavi. tao aie elementari con I9ndimenticabile maestro Magnarin. Ela ala Manzoni e nei ala Giusti. in particolar modo la sc rito-dr quela del grilo dota qual la volessi saver le parole per poder cantarghela ai nipotini. Mi la acontento volentieri perché anca se fassevo la prima elementare, la ricordo ancora per gaverghela cantada prima ai fini e po' ai nipotini, che anca se i se nati in sta...

foto Ne hanno trasferita la festività al 3 luglio; la cosa potrà andar bene per il calendario ecclesiastico ma per i palesi San Tomaso apostolo si festeggia e si continua a festeggiare in dicembre, se non proprio il 21 ma in qualche domenica precedente il Natale (il quarantesimo da che ce ne siamo andati da Pola e. comunque quarantesimo per tutti visto che la data ufficiale dell'esodo è stata fissata al 10 febbraio 1947). Il comm. Vittorio Tavelli, benemerito presidente del Comitato romano dell'Anvgd. quest'anno ha fatto la pensata: -Noi...