frettissima Oggi c'e poco arrosto al fuoco della linguistica; cerchiamo d'individuare che cosa si e bruciato. Alla fine del G.R. 1 delle ore Bette del 21 ottobre c'e una nota spartiva: lo Slovan di Bratislava, capitale della Slovacchia, deve affrontare in serata il Milan nella « coppa dei campioni«. «Giustamente, rileva il cronista, i cechi sono preoccupati per l'arrivo... ecc.«, ma e il cronista che non si preoccupa di informarsi che tra i cechi e gli slovacchi e quasi guerra e che gli avversari del Milan sono slovacchi, appartenenti ad...

"II drago sloveno spalanca le fauci". Cosi il titolo di un'intervista rilasciata da un esponente politico sloveno ad un giornalista croato e pubblicata a pagina 22 di "Novi List" del 17 settembre scorso. L'argomento clou è stato l’Istria. Entrambi dimostrano avido interesse alla sue spartizione e ai vantaggi da trarre in accordi fu-turf. Naturalmente a spese di chi ha giá pagato caro. Ma veniamo ate intervista, stralciando i passi di maggiore interesse. "... L' Istria dal secolo IX alla fine della seconda guerra mondiale non é stata mai...

foto Rispondo alle gentili signore Fides Vites e Palmira Gengo Filippi i cui articoli in veste di letters aperta indirizzata a me sull'attivita esemplare d'insegnante di mia sorella Maria, deceduta per un ictus net lontano 1944, giuntimi net periodo dedicato al ricordo dei defunti, lungi dal rievocare un dolore che fu allora tremendo, mi ha portato conforto e, diciamo pure, un'intima e notevolissima soddisfazione: gli articoli hanno sostituito quei fiori che da troppi anni nessuno di noi pub deporre sulla sua tomba, e ne fa rivivere tra i...

Fino at 30 novembre pub essere visitata al le Comunita Istriane in via Mazzini, 21 a Trieste la Mostra fotografica .Le vie e i personaggi di Visignano d'Istria. a cura della Comunità di Visignano.

Leggiamo nel numero di ottobre della Voce di Fiume, notiziario del Libero Comune di Fiume in esilio, questo diario del 14 giugno scorso su un soggiorno fiumano: Oggi avremmo dovuto inaugurare la sede della Societe di Stu-di Fiumani a Palazzo Modello confidando negli impegni scritti e verbali delle autorite regnanti. La Comunita con i suoi maggiori crediamo che abbia fatto tutti gli sforzi possibili per offrirci un .qualcosa. che avesse discreta somiglianza con quanto richiesto e concordato. In effetti .qualcosa. e le sotto i nostri occhi, in...

No coma quel che se insegno ma come che se lo insegna. Per vi ver de aparensa ocori assai sostansa. A chi che coma bale ghc se racomanda una bona memorii Quei che va col vento se lamenta sempre de l'instabilite altrui. Co--me se pol pretender de farghe yegnir la voia de studiar a chi che no la ga. Chi che siga pin forte e dura phi dei altri rinse la disputa. No gavendo combine gnente de ben nela vita, el ga bah; tuti i priman nel'arte de farse compianser. Chi che tasi de picio parla solo da vecio. A quelle babe che vol la pelicia de gam mi...

Acquario. (21 19.2). Dopo la pioggia, il serene; rallegratevi per l'esito felice di un problema tanto improvviso quanto inaspettato. Rifate i conti e mettete il cuore in pace. Ariete. (21.3 - 20.4). Dovrete adattare la mente a nuovi schemi, cost vi eviterete svariati problemi. Non è utile esporre le ragioni dei vostri crucci a chi troppo diverse da voi. Gemelfi. (21.5 - 20.6). La vita é fatta di alti e bassi, ma ora pare che i period, deprimenti siano troppi. Reagite positivamente senza mostrarvi soggiogati dall’altrui autoritá. Leone. (22.7...

Nella ben meritata ampia rievocazione net numero del 7 novembre dell'opera dell'illustre traduttore goriziano di elezione prof. Ervino Pocar, non sarebbe stato fuori posto ricordare, vista la completezza data allo scritto, che Pocar aveva iniziato la sua carriera a Gorizia net ginnasio locale, net clima esaltante della redenzione, come apprezzato professore di lingua italiana. Per inquadrare nella giusta luce la personalita di Pocar non si può non ricordare, per nulla in contrasto con la sua abilità di traduttore soprattutto di scrittori...

I zoghi de parole xe un passatempo; anca la nostra Arena trova un cantonsin par questo, per i nostri letori. Ma 'sto zogheto ga inpegnado el giornal per un bet periodo e ogni Canto qualcosa torna a gala; basta corerghe drio e cior nota se ghe ne capita una, altrimenti la scanpa, e ghe vol ani par meterghene ancora insieme. Eco qua una ventina de bilietini polverosi per altretanti apunti de parole Ira quele che se credipiùdismentigade e che se volessi, ma xe dif ici le, che le fussi solo nostre de Pola. Poi uno de sangue bunbaro devi domandar...

Quando nel 1796 l'armata del generale Buonaparte oltrepassä le Alpi per la prima campagna contro gli Austro-Piemontesi all'insegna della "Liberia ed Uguaglianza., in Istria ben poco si sapeva della rivoluzione francese, dei suoi fasti e nefasti. Qualche mezza notizia giungeva da Capodistria e da Trieste dove c'era una loggia massonica; ma erano notizie smozzicate, mormorazioni insomma e null'altro. Tant'e che una ducale ai podesta avvertiva che sarebbero stati presi seven provvedimenti contro coloro che nelle barbierie e nelle caffettiere...