CARNEVAL Se vivi tins volta e questo xe el mal; percià aprofitemo co xe carneval, mandemo a remengo gropi e dolori e tub quel che ne disi i dolor). Sbreghemo le regole, tornemo mulct) rompemo spachemo e femo dispel); butemo coriandoli e longhe rochete in testa ale mule an tempo mulete. Cantemo, balemo, magnemo e bevemo e ale disgrassie ghe penseremo; crostoli, fritole, to ran e malvasia tute le pegole se porta via. Ma anche imbriaghi no se poi star sensa el ricordo de Pola, del mar; dele cicale che canto in pineta, de l'acqua limpida de...

In occasiosne della lieta ricorrenza del 50° anniversario delle loro nozze Anna Monfera e Federico Angsesser offrono lire 50.000 pro Arena. Renato Tunis lire 14.000, Bruna Haffner lire 14.000, Milena Sebeglia con auguri a tutu gli Istriani lire 64.000, Erminio Zuliani lire 14.000, Giordano Piccoli lire 42.000. Claudio Carpenetti lire 64.000, Maria Benussi Casazza lire 64.000, Fosca Lancia lire 34.000, Silvana Padien lire 14.000, Giuseppina Manzin lire 14.000, Sylva Franceschini lire 4.000, Francesco Caravello lire 14.000, Luisa Lanzotti lire...

Poichè con la cosiddetta rinegoziazione degli accordi di Osimo (non del trattato, essendo già stato convenuto che i .confini non si toccano)si ritornerà a parlare di bilinguismo, pubblichiamo le considerazioni formulate net maggio 1986 dal compiano Renato de Pangher-Manzini a proposito di una interviste dell'allora presidente dell'Unione degli Sloveni in Italia Boris Race. 1) Alla domande .quanti sono gli Sloveni in Italia., il Race risponde: Nel censimento effettuato dagli austriaci, poco prima della Grande Guerra, solo a Trieste eravamo 70...

1) Se metti I'accento sulla prima a di caia, hai ii nome di una farfalla con le ale anteriori bianche a chiazze marrone e le posteriori aranciate a macchie nere mentre al mercato di Pola, se metti l'accento sulla i di caia, hai nome di un avaro spilorcio? 2) Piemontesi non sono solo i nati e gli abitanti della grande regione italiana: Piemontesi sono anche i nostri conterranei del piccolo paese dell'Istria interne: Piemonte d'Istria appunto. Per i linguisti, il nostro paese che sta ai piedi di un monte. ha per patrono San Martino? 3) La...

La Slovenia innalza i giusti confini con la Croazia.: con questa sibillina didascalia Franco Juri ha accompagnato la sua vignetta al momento della spartizione dell’stria; Juri fu a capo del movimento 88 per la rinascita della comunita Italian; attualmente è deputato a Lubiana e prossimo ambasciatore per la Repubblica di Slovenia in Argentina

Epitaffio, El iera un omo de bone in tensioni. Quei che no xe capaci de dar una risposta direta e concisa e perdi el tempo in circolocussioni devianti dal discorso original doveria tuts intraprender la cariera politica. L'eroe xe uno che nel pericolo ga ris'cia tuto sensa pensarghe su do' volte. In tempo de guera, del'altra parte del fronte, l'eroe xe senpre considerado un criminal o un traditor. Xe tuta question de confini... Co vinsemo, el merito xe mio. Co per-demo, la colpa xe tua. Vinser una guera no fa finir le ostilità. I ministri ga...

.Le rappresentanze a livello associativo e comunitario degli esuli di Pola a bene che prendano contatto con gli organismi operanti in Istria a nome dei rimasti, partecipando anche alle loro manifestazioni ed off rendo ad essi la stessa possibilita di presenza ai raduni, convegni e incontri promossi in Italia?. Invitiamo gli abbonati a rispondere at quesito con un si se sono favorevoli o con un no se sono contrari, indirizzando all'Arena di Pola a Gorizia in loro lettera o cartolina. Sottolineiamo che la richiesta del parere a rivolta...

foto Didascalie: Vojislav Seseli, attualmente membro del parlamento della nuova federative serbo. montenegrina, .vojvoda” delle formazioni cetnike, responsabili, durance la guerra in corso nella ex Jugoslavia, di inenarrabili atrocità e violenze Dragan Vasiljkovic, meglio conosciuto come capitano Dragan, le cui bande armate, unitamente a quelle del comandante Arkan (Zeliko Raznjatovic), hanno devastato numerose località della Croazia, compresa parte del retroterra dalmata Mentre il neoeletto presidente americ,ano, Bill Clinton, dichiara...

L'Archeoclub, un'associazione di volontari esperti net campo dell'architettura e dell'archeologia, si sta ora occupando della drammatica situazione degli scavi di Pompei. Nella cittadella archeologica ci sono 900 edifici di cui 300 bisognosi di urgenti opere di restauro. A fronte di lavori che dovrebbero essere effettuati, con una spesa di 1.500 miliardi, lo Stato ha stanziato 70 miliardi in 5 anni. E stata avviata una campagna di .adozione. delle case di Pompei da parte di Enti e privati. Partite il 9 novembre dello scorso anno 4 americani...