Usi e costumi di tempi lontani in Istria - La mietitura - Matteo Fabris 28/06/2004
Sopra la madre terra riposano gli uomini. Nonostante il caldo, non è permesso al contadino ozio e riposo. Sono i giorni del gran caldo ed il raccolto impegnava tutti. Verso la fine di giugno o ai primi di luglio, un gran rito si compie: le parole della preghiera “Dacci oggi il nostro pane quotidiano” si avveravano. Con un cielo implacabilmente sereno, con gran caldo, si faceva la mietitura. Di buon mattino, gruppi di uomini e donne, curvi, aggredivano con piccoli falcetti (sè§ole) l’onda delle spighe. Il grano (biava) tagliato era posto per...
|
|
Gli avieri di Puntisella piangono la morte di don Valentino Cukaric - Piero Tarticchio 28/06/2004
E' deceduto a Pola, in tarda età, don Valentino Cukaric, amico degli avieri della base aeronautica di Puntisella. Ne ha dato notizia il commendatore Fabio Grandi di Verona, membro di un sodalizio che riunisce gli avieri che operarono, durante la guerra, nel distaccamento di Pola. E' con sincera commozione che il commendatore parla del rapporto spirituale instaurato tra gli avieri e don Valentino. Il sacerdote, in tempo di guerra, era parroco di Stignano e riceveva spesso le confessioni dei soldati in armi, lontani dalle loro case, dai...
|
|
Poesia - Il cantafavola dei cigni subacquei 31/07/2004
La “pesca-sub” xe nata in casa mia,
per dir a Pola in Istria
che oera la mia tera,
diversi ani prima de la guera.
Xe stà par zogo de la mularia
che se imbastiva quel che ghe serviva,
come robe che ancora no i vendava,
sensa contar che schei no ghe ne iera.
‘Sta mularia che co’ la fionda in bosco
iera proprio maestra de caciar,
quando che iera la stagion del mar
andava ai bagni anca per pescar.
Za inventada la mascara sul viso,
nudar a fondo iera un paradiso
de pessi, specialmente...
ma ciaparli cussì diretamente
soto aqua, nissun gaveva...
|
|
Sopravvissuta alla tragedia di Vergarolla per l’ostinazione di mia madre, cerco notizie di una... 31/07/2004
Vivo a Varese da 57 anni ed oggi ne ho 68. A Pola, ero compagna di classe e vicina di casa della cara Renata SUCCI, alla quale mi legano ricordi belli ma anche dolorosi. Il triste giorno dello scoppio di Vergarolla eravamo in colonia a Stoia, perché mia mamma non aveva voluto che andassi con lei e la sua famiglia a farvi il bagno. Per la mamma la colonia era come la scuola e non voleva che vi si rinunciasse nemmeno per fare una gita con i parenti. Così, quando Renata venne a chiamarmi, le dissi a malincuore di no. Tornò poco dopo; neppure...
|
|
Biblioteca - foto 31/07/2004
Nello scorso numero di giugno è stato presentato il
libro di Silvia Lutterodt Sizzi ommettendo di
segnalare l’indirizzo dell’autrice. Coloro che
desiderano acquistarlo possono rivolgersi a:
SILVIA LUTTERODT SIZZI
21,West Beech Road -Wood Green
LONDON N.22 - England
inviando Euro 5 per le spese di spedizione
|
|
Lettre in redazione - foto 31/07/2004
Il 29 Maggio 2004 la gentile
consorte dell’amico
SERGIO FERMEGLIA,
MA R G A R E T
è stata insignita dal titolo
“WOMAN
OF THE YEAR 2004”
e festeggiata da questa bella
composizione floreale per
i 40 ANNI di generoso e
costante servizio alla Chiesa
Cattolica negli Stati Uniti
ed in particolare nella Diocesi di BROOKLYN - QUEENS.
Alla Signora MARGARET i più sentiti complimenti
dalla Redazione e dalla grande Famiglia dell’Arena di Pola.
|
|
…Insieme a un fiore … elargizione alla memoria - foto 31/07/2004
...INSIEME
A UN FIORE
... ELARGIZIONI
ALLAMEMORIA
Per onorare la memoria di
PASQUALE DE SIMONE,
indimenticabile Direttore
dell’Arena di Pola,
GIULIO MOSCHIN
elargisce € 20 pro Arena
Nel ricordo dell’amico fraterno
NUCCIO LA PERNA,
nel 4° anniversario della Sua
scomparsa (04/08/2000),
ENNIO SBRIZZAI
elargisce € 30 pro Arena
Per commemorare il consorte
GUERRINO SPADA
che riposa nella tomba dei
Caduti a Palermo, Cimitero
Rotoli 95, la moglie MARIA
COSTESSI SPADA elargisce
€ 50 pro Arena
Per onorare la memoria del
Rev.mo DON...
|
|
ALL’INTERNO 31/07/2004
Vergarolla:
58 anni dopo
***
Italiani d’Istria:
una ferita ancora
da rimarginare
di Giorgio Blais
***
La mancata Norimberga
di Claudio Antonelli
***
La pension de l’Austria
di Roberto Stanich
***
La fionda subacquea
inventata a Pola
di Bruno Carra
***
Onda del mio mare
di Piero Tarticchio
***
Ritrovo de
“L’ultima muleria de Pola”
***
Una Browning attendeva
la coppia ereditaria
di Romana De Carli
Szabados
***
Lettere in redazione
risponde Silvio Mazzaroli
...in corsivo
|
|
FLASH - 31/07/2004
L’Aquila. Via intitolata a Norma Cosetto Domenica
27 giugno, è stata graditissima ospite della locale A.N.V.G.D. la prof.ssa LiciaCosetto, sorella di Norma, martire delle foibe istriane. Per interessamento dell’Associazione, la Città ha voluto dedicare una via - probabilmente l’unica in Italia (ndr. anche Trieste lo ha fatto) – in ricordo della giovane universitaria istriana, barbaramente uccisa per non aver rinnegato la sua fede nella Patria comune, l’Italia. L’illustre ospite, accompagnata dal Presidente delComitato, Livio Gobbo, e...
|
|
Chi sono gli unici dalmati che navigano anche dopo morti? -foto 31/07/2004
A chi saprà indicare il nome
del loro paese e la ragione a base della domanda la Redazione invierà, in omaggio, il volume
della Arena di Pola “1981 – 2000. 20 anni di pagine scelte”.
Per aiutare i lettori, pubblichiamo una foto della chiesetta
del bellissimo e lindo paesino di pescatori
Buone vacanze a tutti dalla redazione dell’Arena di Pola
|