Didascalie: Baracche di profughi a Monfalcone XLV Al fratello Josef a Lichtenvald l'11 febbraio 1916 lo scambio di notizie riguarda l'utilizzo dei prodotti agricoli: «Il grano ancora buono lo faremo consumare al nostro maiale e a tempo e luogo faremo i conti; se sarà mai possibile la Giovanna promise che seminerà le patate. Avete chiesto che dell'aglio si lascino due strezze; a che cosa serviranno? Spiegatevi un po' meglio perché con l'aglio non si scherza: lui si mette a germogliare». E poi la situazione locale: «Le case circonvicine alla vostra sono state svaligiate, fuorché la vostra e quella della sorella Ursula che sono guardate dal Franz, il quale però si lagna e dice che più volte ha trovato dei militari in corte e perfin in camera. Alla Ursica avevano incominciato a trasportare i legni; avvisati dal Franz, li abbiamo portati via. Al Federico hanno travasato e preso il vino, e rovistato dappertutto e preso ciò che loro accomodava; così in tutte le altre case; in quella del!'Udovich sono andati dentro con una scala per la parte rotta dalle granate; sono arrivati fino in cantina dov'era tanta roba di diverse persone (anche dell'Ursica); immaginatevi ciò che successe. Il Peppe Pignul verrà forse a trovarvi di passaggio e allora vi manderò su il rasoio e il provino». A Heinrich Pecorari a Admont la sconsolata conferma che «noi siamo qui aspettando il nostro destino» e alla «signora cugina» a Spalato la rinnovata assicurazione che «tutto quel poco che mi fu possibile fare (per recuperare ciò che non era andato distrutto sotto le granate, n.d.r.) io lo feci, lo faccio e farò senza nessun interesse, per debito ai nostri benefattori siano defunti oppure in vita». Il 12 al nipote Josef Maruàié al fronte: «Tu mi domandi se la gente ha fatto di nuovo ritorno a Gorizia. Per ora ti devo dire che tutto è fermo e non si vede né partire né far ritorno, anche se c'è sempre qualcuno che parte e l'altro che arriva; riguardo al lavorare le terre ti dirò che in tutti i paesi lavorano normalmente; solo mancano la gente e le bestie; i militari, specialmente gli artiglieri, si offrono per lavorare anche con i cavalli. Naturalmente a S. Andrea, Savogna, Rubbia ecc. non si lavora. Adesso la posizione si è fatta pericolosa anche a Vertoiba e Biglia, fino a Boccavizza; arrivano granate pesanti anche là e sono molti i danni e le vittime umane». Il 13 alla cugina Franzisca Osbat a Lichtenvald: «Riguardo l'acquartieramento degli ufficiali, per ciò che a me consta pagano 70 cent. al giorno; chi riceve questo pagamento non so; faresti bene a corrispondere direttamente con il Sillig». Il 14 al cognato Victor Lozar al fronte: «Noi siamo qui ancora sani e salvi aspettando il nostro destino. Ora abbiamo il nostro ufficio a Voghersca ed è un po' lunga la strada da misurare ogni giorno; per me è molto pesante questo servizio, con in più il pericolo delle granate che per questa strada esplodono quasi ogni giorno. La vostra e tutte le case circonvicine sono colpite dalle granate, fra le più rovinate quella dell'Udovich e del Susmel; fra le meno quella del fratello Giuseppe e la vostra. Dunque coraggio e aspettare la fine». Il 14 al figlio Antonio in Russia: «Oui l'inverno è quasi finito, fuorché per gli scherzi che usa fare in marzo; è stato un inverno mite, il termometro non scese mai più di 4 gradi; pioggia poi abbiamo avuto in quantità, Tuo fratello Mario è stato già avanzato dalla IV alla III classe; alle conferenze passò bene». Il 15 alla sorella Ursula Lozar a Marburg: «Ieri domenica con permesso del Municipio siamo entrati con una scala in casa di Matteo Udovich che sta a Vienna; ci siamo calati in cantina; restammo stupefatti al vedere cose, cassoni, bauf1;'armadi, cassettoni, cesti, tutti aperti e ogni cosa gettata alla rinfusa; i malandrini hanno scelto tutto ciò che gli aggradava. Abbiamo deciso di non toccare nulla se non in presenza di un rappresentante dei proprietari. Mettetevi d'accordo chi designare e sarà soddisfatto il tuo desiderio. Sui tuoi capi di biancheria c'erano le iniziali?»