foto L'8 gennaio prossimo ricorrerà il 35o anniversario della morte del maestro Nicolò Bucavelli, nato a Pola il 18 gennaio 1875 e morto nella sua città 1'8 gennaio 1946, un anno prima dell'esodo. Marito, padre e cittadino esemplare, ebbe sempre vivo il culto della famiglia e della patria. Appassionato musicista, cantò con popolare, indimenticabile melodia la sua Arena, all'ombra della quale riposa. Il 28 ottobre scorso, in occasione dell'ottavo pellegrinaggio istriano del Circolo giuliano-dalmata di Genova, Antenore Bucavelli, figlio...

Boca mi, boca ti, boca 'I can, ahm! — gioco di parole ripetuto per far mangiare i bambini Bresendo (aggettivo) — è un termine rivolto sempre ai bambini che fanno le bizze Cotigo — trappola per uccelli (tagliola) Ostrega che sbrego! — esclamazione di meraviglia (per un danno come per un successo) Paiol era da noi quello della polenta Tirar i crachi — morire; «distirar i crachi» — distendersi, riposarsi Sessola — arnese di legno o di lamiera, concavo con manico, per attingere o vuotare, usato anche in negozio di commestibili Traina — cordino...

? La Società Istriana di Archeologia e Storia Patria presso l'Archivio di Stato di Trieste, via Lamarmora 17 (34139 Trieste) invita gli istriani ad inviare in dono alla società, documenti, libri ed oggetti che possano testimoniare la storia, la cultura dell'Istria. Il materiale donato verrà catalogato e tenuto a disposizione degli studiosi interessati. Tutti coloro che desiderano che tanti valori non vadano dispersi sono invitati a scrivere alla società specificando che è loro intendimento donare attualmente oppure al momento della morte. Si...

A Pirano la casa natale di Giuseppe Tartini ha urgente bisogno di restauro. Sono completati i lavori di sistemazione del cimitero di Gallesano: 2.000 metri quadrati in più, i muri di cinta rinsaldati, le due cappelle rese più decorose. C'è stata una tournée in Istria della compagnia dei «Piccoli» di Vittorio Podrecca con la spettacolo delle famose marionette. Mario Andretti, già «mondiale» di formula uno è tornato in Italia per pilotare una Alfa Romeo. A Balocco, dove ha provato un prototipo della casa milanese così si è espresso:...

foto Didascalia: La caduta (1940) Un'altra immagine usata per una cartolina augurale da Gigi Vidris La lapide dedicata all'Istituto Tecnico Da Vinci di Pola in memoria dei suoi Caduti il 15 giugno 1939 Il 5 gennaio 1939 il Corriere Istriano riportò un altro scritto del prof. Mario Mirabella Roberti sulla mostra che il sindacato artisti istriani aveva realizzato nel periodo natalizio del 1938 nelle sale del palazzo del governo. Una parte considerevole della cronaca critica del Mirabella è dedicata a Gigi Vidris e particolarmente ad alcune...

Presieduta da Mario Del Conte, presidente della Consulta regionale, si è svolta a Udine l'assemblea dell'Anvgd. L'ing. Silvio Cattalini ha svolto la relazione sull'attività esplicata nel trascorso triennio. Il comitato dei giuliano-dalmati ha fatto della sede di via Aquileia il punto di riferimento per una serie di manifestazioni di grande rilievo, seguite con vivo apprezzamento dalle autorità locali. La mostra postuma di Gigi Vidrie ha avuto a Udine un'accoglienza di particolare rilievo. Così le riunioni sociali, le celebrazioni dei...

Il raccordo autostradale fra il molo VII e Padriciano verrà a costare 119 miliardi di lire: l'esecuzione dell'opera è indispensabile, in vista della necessaria velocizzazione dei traffici facenti capo al molo. Come avviene da tempo immemorabile in occasione della festività del é dicembre, si sono dati appuntamento in viale XX Settembre centinaia di venditori ambulanti provenienti da tutta Italia. E' stato portato in sede di discussione consiliare il problema del pericolo d'inquinamento marino del tratto d'acqua antistante il terrapieno di...

Per onorare la memoria di Egidio Crismani, il fratello Giacomo e la cognata Nivee elargiscono lire 50.000 pro Arena. In memoria del caro nipote e cugino Egidio Crismani, la famiglia Valle elargisce lire 100.000 pro Arena. Per onorare la memoria di Francesco Ostovich, deceduto a Torino il 10 novembre 1980, la sorella Filomena, i nipoti Giuseppe, Renato, Antonio, Maria, Alida da Rovereto e Graziella da Verona elargiscono lire 30.000 pro Arena. Per ricordare la cara Maria Codrich ved. Zizich, deceduta a Trieste il 7 dicembre 1980, la sorella...

Il 15 novembre si è spento a Padova lontano dalla sua cara e amata Pola ARTURO SIZZI ZIZ - foto Costernati ne danno il triste annuncio la moglie Rita Zanghirella, i figli Antonio e Sandra col marito Salvatore Pennestri, il nipotino Andrea, i fratelli Gina, Bruno e Leda, i cognati, i nipoti e i parenti tutti. Riposa nel cimitero di Rimini dal 10 dicembre 1980 la nostra cara MARIA CODRICH VED. ZIZICH - foto nata a Pola l'I maggio 1903, deceduta a Trieste il 7 dicembre 1980 lasciando nel dolore la sorella Olga Fcrcovich unitamente ai nipoti...

Spes ultima dea. Ho potuto cogliere, negli ultimi tempi, in alcuni dei nostri una speranza molto radicata che, malgrado tutto, i trattati che riguardano il passaggio di quasi tutta la Venezia Giulia alla Jugoslavia siano ancora suscettibili di una revisione a nostro favore. E sono stato anche accusato di eccessivo pessimismo per aver fatto capire che ritengo ormai definitivamente perduta ogni possibilità di ritorno di quelle terre all'Italia. Non credo sia pessimismo gratuito, il mio, ma una obiettiva considerazione di: 1) la prassi del...