Nella storia di Pola ci furono tre epoche di sviluppo e quindi di grande espansione demografica: l'età imperiale romana, il periodo comunale fra il '200 e il '400, il periodo austriaco contrassegnato dall'attività dell'arsenale militare dopo il 1866. Fra queste tre epoche la decadenza, le pestilenze o le invasioni, lo spopolamento. Difficilmente troviamo i cognomi delle stesse famiglie in tutti e tre i periodi, cosicché dobbiamo pensare ad un notevole ricambio di popolazione. Sulla base d'un registro manoscritto dal dott. Bernardo...

foto Didascalia: Le tre sorelle Burgher con i mariti e i «pici» nella casa di montagna di Gianna A Pasqua sono andata con la mia famiglia in montagna, dove possiedo una villetta circondata da un prato con 27 pini altissimi; qui di solito passo anche le feste natalizie e buona parte delle vacanze estive, non tutte però, perché almeno venti giorni sono sempre riservati per il mio mare, lo stesso mare che bagna la mia Pola ed è per questo che vado più di frequente sulla costa romagnola dalla quale, aguzzando la vista, mi illudo di vedere la...

Ti ti xe ? Gente mia! Ve saludo tufi, con quela comossion che te fa tirar su cl naso per ingiotir la lagrimeta che volaria sbrissarte fora del odo... Son qua, vaca porca, purtropo distirà in t'un leto, col cassetin a remengo, e col figà in malora, i rognoni andai su l'ostriga e anche un fià de prostata! Per el resto stago ben, ma sta picola indisposission, data anche l'età, no me permeti de vignir anca mi al raduno polesan. Cossa che me dispiasi! Poder rivederve Cuti, saludarve, basarve! (A proposito: gavè nota quanti basi che se ciapa ai...

Mi riferisco all'articolo «EI rolé» di Gianna D'Amico Burgher, apparso a pag. 4 della nostra amatissima «Arena», n. 18 dell'i maggio 1982. La gentile autrice giocondamente si arrovella sul significato della parola «rolé». I miei genitori formavano, linguisticamente, una coppia piuttosto bizzarra: il padre (pugliese) parlava soltanto in «cichera», la madre (polesana patoca) soltanto in dialetto; io e mia sorella Linda pure in dialetto. Ora ricordo perfettamente dì avere sentito dalla viva voce di mia madre, frequentemente, pronunciare il...