Per farci perdonare dal fasanesi lo svarione del numero dl ferragosto di aver attribuito a Rovigno una immagine del loro paese, pubblichiamo questa veduta del porticciolo di Fasana che conserva tutto il fascino del piccolo mondo antico

foto Vego za dito tempo la che prima de spedir la roba che scrivo par l'Arena ghe la fasso leger a mia molie. Anca se no la xe dele nostre parte, la ga sera, de imaginar, meo che se pol, i nostri problemi; se capissi che provar in prima persona xe tuta una altra roba, ma se uno meti bona volonta qualcossa el riva a sentir. Cussi, come che disevo prima, la legi tuto e dopo la me disi le inpression che la ga avudo, se ghe xe piasudo o no e cussi via. Co la ga leto la sedicesima storia, dove che el papa ghe disi al muleto: .Questo xe...