Che noi provenienti dalle terre cedute alla Jugoslavia fossimo «slavi« avevamo avuto già qualche avvisaglia, ma nessuno ce l'aveva det lo in maniera cosi esplicita; e il fatto e sintomatico: a Po-la, o meglio Pula, esistono gilt persone adulte, anzi mature, che vi sono nate, slave di lingua slava (ricordo che parecchi anni fa un giovane pugile, Mate Pavlov, integralmente slave, nato a Pola-Pula, conquisto una corona mondiale); ora, nella immensa ignoranza geografico-storica dei nostri connazionali (nell'ultimo anno delle scuole superiori e...

El papa del muleto, iera pien de idea; noi se contentava del solito Iran-Iran; cussi, ogni Canto el fasseva qualche esperimento. El gaveva le man de oro; no iera lui che lo diseva, ma quei che lo conosseva, specialmente le done che stava la vissin e che ogni Canto gaveva bisogno: .Sior Tonin, lei che la ga le mani de oro, el podaria vegnir un momentin, me xe reste la cluca in man e son serada fora de casa.. Tonin cioleva i feri e andava cola baba a riparar el guasto. .Sior Tonin, se el ga tenpo el podaria meterme una last ra; un colpo de...

Sabato 9 diceinbre a Trieste, l'Assemblea Costituente ha dato vita alla Federazione delle associazioni degli esuli giulianodalmati. Hanno partecipato Barbi, Apollonio, Silvano Cattalini, Cepich per I'Anvgd; Delbello, Paolo Sardoe Albertini, Coslovich, Sciolis, Zigante per l'Unione degli Istriani; Vigini, Pizzi e Rovie per le Comunita istriane; per i Liberi Comuni in esilio Narciso Detoni, de Vidovich, Luxardo, Vallerà per Zara; Carlo Cattalini e Viezzoli per Fiume; Vivoda, De Simone, Ive, Anteo Lenzoni, Selovin per Pola. E stato eletto...

Iera un tavolo rotondo (no tropo grande) de legno piutosto scuro, bastansa vecioto e con un cassetin con dentro pochi strafanici, per mi tuti de scoprir; iero 'sal picia e un tapo de sughero, un boton, un dital iera robe che ancora no conossevo e, atom, la mia curiosità de verzer quel cassetin e de controlarlo iera sempre grande. «Bisognera che se decidemo a ciamar sto benedeto falegname, che 'I ne fassi finatmente, el tavolo novo!., sent ivo dir ogni tanto, in quel periodo, dai mil genitori; e mi tremavo tuta, dentro, per la paura de no...

Un giorno che iero in treno per on viageto svelto, no me ricordo se a Roma o a Firenze (in quei gnanca no me sogno de vardar el paesagio tan lo lo conosso come le mie scarsele) go convince a osserver la genre che me iera intorno. Con mi ierimo oho in tato, perché mi viagio sempre in seconda co troyo pasta, e no ghe lie iera uno, sia giovine che vecio, che no'l fossi in blue-jeans. Maiete e jeans. più o meno sporchi, più o meno repessai con altri colori, ma tuti, an-ca mi, ierimo in jeans. Ego pensii ale divise che gavevimo solo el fassio....

Il gioco del calcio e stato inserito nel programma delle Olimpiadi a partire dai secondi Giochi Olimpici che si svolsero a Parigi ne11900. L'Italia ha vinto il torneo olimpico di calcio alle Olimpiadi di Berlino nel 1936. Scrivevo sull'Arena del 25 novembre che la maratona di New york e la gara sportive che verità il maggior numero di spettatori: quest 'anno c'e stato anche il maggior numero di partecipanti: al via della ventesima edizione, sul ponte di Verrazzano si sono schierate 24.200 persone. Un record assoluto. Di queste, 19.000 hanno...

foto Ha visto in questi giorni la luce, nella veste prestigiosa della Lint, la seconda raccolta di poesie in dialetto piranese di Annamaria Muiesan Gaspari, intitolata .Piedeghe fonde* (Orme pro-Fonda). Anche questo volume e raffinatamente illustrato dal prof. Guido La Pasquala, che interpreta graficamente i soggetti proposti da ciascuna lirica e colpisce al-la pari della composizione musicale del lessico, che è quanto di meglio possa dare il dialetto piranese classico: una gioia per tutti gli appassionati e, prima d'ogni altro, per Marino...

Le mule dell'UNPA. Altro che Da Da Unpa e le Kessler! Ecco qua un "ciapo" de Kessler polesane (con qualche Don Lurio), pronte a proteggersi e proteggerci, con le maschere antigas, dalle bombe nemiche! Fra queste, mia moglie (chi la vede?) ricorda la signora Amati e poi, cosi, fior da fiore le altre. [Alvaro Soppa]

No gavaria mai pensa partecipando al raduno nel quarantenal de l'esodo de far tante amicissie. La Silvia me ga presente la Ada Banino Colline anche eta residente in Inghilterra, nel Surrey: gavemo scambia due parole e po', chi ciama da una parte chi dall'altra, se semo perse de vista e tow xe fini la. Xe sta I'ocasion de una foto de gruppo a Grado, publicada su l'Arena a fame ritrovar. La Ada me ga telefona e dopo, pada anche col fradel Odino che sta a Cervignan, la go ciama mi e gavemo foto una beta ciacolada. Da un suo viagio Ada me ga...