la casa editrice slovena «Lipa» ha tradotto recentemente in sloveno il libro italiano «Ricordi di un barbiere» di Germanetto. La notizia è commentata dalla stampa locale titina con la constatazione che «il popolare volume di ricordi del combattente comunista viene con ciò ad essere letto in ventun lingue del mondo».

Didascalia: Da Gorizia Mirella Visintin. figlia di Luciano e di Clara Pussini, esule da Polo, si presenta con questa immagine agli amici di mamma e papà. facendo sapere che ha già compiuto un anno ed è la gioia di nonno Corrado

Ultimato il primo turno delle dodici colonie organizzate dall'Opera a Gualdo Tadino, Merletto di Graglia, Pescara, S. Stefano di Cadore, Ovato, Trieste e Sappada ha avuto inizio in questi ultimi giorni il secondo turno che ospiterà sempre nelle suddette località, altri 1100 minori tra maschi e femmine. Dalla colonia marino «Fiume» di Pescara ci sono giunte alcune fotografie che siamo lieti di presentare ai nostri lettori. A Pescara, sono state ospitate fino al 31 luglio, 89 bambine, mentre attualmente vi si trovano altrettanti maschietti. La...

Minoranze austriache e minoranze slave La stampa slovena della Carinzia protesta contro il rinvio dell' entrata in vigore delle norme dell'art. 7 del Trattato di Stato, che garantiscono la parità di diritti alla minoranza jugoslava in Austria. Il giornale « Slovenski Vestnik si chiede quali diritti morali abbia l'Austria di parlare di terrorismo da parte della magistratura italiana nei confronti della minoranza etnica in Alto Adige, quando essa tratta alla stessa stregua, e persino anche peggio, le minoranze che vivono nel suo stesso...

Una drammatica avventura ha vissuto la settimana scorsa l'equipaggio della motobarca « San Giusto » di proprietà dell'esule istriano Antonio Chersin, originario da Fasana ed ora stabilito a Grado. Poco dopo le cinque del mattino, un enorme pesce « smeriglio » del peso di due quintali e mezzo, avvicinatosi all'imbarcazione, veniva fulmineamente arpionato da un membro dell'equipaggio, che poi provvedeva con altrettanta rapidità a saldare il capo della fune all'anello di prora. Tale precauzione si rivelava quanto mai provvidenziale, perchè...

Per gli Universitari A Trieste quaranta borse di studio In accoglimento della richiesta fatta dall'Opera il Ministero della Pubblica Istruzione, è venuto nella determinazione di mettere a concorso anche per il prossimo anno scolastico 1957-58 n. 40 borse di studio dell'ammontare di L. 150.000 ciascuna, a favore di studenti profughi giuliani e dalmati, iscritti presso l'Ateneo di Trieste. In particolare, la borsa sarà conferita a titolo di sussidio, ai giovani che risultino particolarmente meritevoli per il profitto negli studi e per il...

Nell'undicesimo anniversario dell'eccidio di Vergarolla, in memoria di Carlo, Renzo, Alberto e Rina Micheletti, da Iolanda e doti. Geppino Micheletti L. 4.000 pro Arena. La mamma Adriana Rocco e la famiglia Umberto Marini elargiscono L. 2.000 pro Arena nell'undicesimo anniversario della tragica scomparsa a Vergarolla di Mario e Milla Rocco con le figlie Licia e Gianna e di Liliana Marini. In memoria di Antonia Farba, nel quinto anniversario della sua morte, la figlia Luigia Farba in Tomasi (Bolzano) ed il figlio Francesco Ferdinando Farba...

Il giorno 2 agosto la comunità giuliano dalmata di Messina ha appreso costernata la notizia della prematura dipartita del rag. Giuseppe Albanesi Consigliere Nazionale e Presidente della Consulta Interregionale Siculo - Calabra dell'A.N.V.G.D.. nonchè Segretario della Delegazione per la Regione Siciliana dell'O.N.A. P.G.D., avvenuta a Roma la notte del 1 agosto c.a. Subito una cupa atmosfera di doloroso rimpianto ha pervaso tutti indistintamente gli associati e dai più lontani capoluoghi dell'Isola e della vicina Calabria sono giunte le...

ONTANELLI E "IL TERZO PECCATO„ Milano, 3 agosto 1957. Egr. Sig. Silvio Brunetti, ricevo soltanto oggi dallo « Eco della Stampa » la Sua « Una lettera a Montanelli » apparsa il 24 luglio u. s. su L'Arena di Pola, di Gorizia, e mi dispiace che Lei non abbia letto tutto l'articolo di Montanelli. Ad ogni modo in quelle poche righe da Lei lette, è incorso in un pacchiano errore perchè Ettore Moschino non è mai stato Senatore, e quello di cui si parla nell' articolo, in forma molto chiara, era invece Vincenzo Morello (Rastignac della « Tribuna...

Sotto il titolo « La tolleranza e la collaborazione », il quotidiano titista di Lubiana, il « Ljudska Pravica » del 28 luglio ha scritto un articolo riguardante Trieste, dal quale togliamo i seguenti passi: « Cresca pur l'erba nel porto, vogliamo l'Italia - questo slogan nazionalistico precedente alla prima guerra mondiale è oggi soltanto la illustrazione storica della psicosi estremista e tesa di quei tempi. Trieste ha il suo retroterra in Austria, in Jugoslavia, in Ungheria ecc. Isolare la città da una parte qualsiasi di questo retroterra...