in Francia sono state realizzate alcune traduzioni; una casa editrice ha tradotto in olandese “L’Isola”e sta preparando la versione inglese di altre opere dello scrittore istriano per il mercato inglese ed americano. Anche l'Austria e l'Ungheria sono molto interessate alle opere di Stuparich. Presso l'Università del Kent una studentessa sta preparando un Master (esame post-laurea) con una tesi sull'opera narrativa di Stuparich. Ad una manifestazione di elevato livello culturale si e dato il caso di dover leggere nel programma che sarebbero...

Anagrammando le 12 lettere del~~bigliettoo otterrete i nomi di due località dell'Istria. ING. U. GOVO – ROMA Soluzione dell'anagramma della settimana scorsa (due località dell'Istria): i due nomi sono i seguenti: Visinada - Valle.

CELSO COSSETTO - foto Si e spento il 26 aprile scorso a Darfo Boario Terme il nostro caro collaboratore Celso Giovanni Cossetto. Cosi disse di se in ,,Dietro le firme.: Sono nato a Santa Domenica di Visinada il 27 giugno 1911. Sono un autodidatta che per dono di natura, una ferrea volontà e spirito di sacrificio, pur essendo figlio di proprietario terriero artigiano (starer.) ma anche nipote di uno studioso, dopo anni di faticosi studi andai in pensione con 25 anni di anzianita in mansioni di applicato di I° Cat. di concetto avendo...

Fanno parte del Consiglio del Libero Comune di Pola in esilio: Andreatini Myriam Bari Leopoldo Belli Guglielmo Benedetti Mario Bilucaglia Silva Bogneri Marcello Borsi Anna Caravello Franco Carbonetti Roma Del Fabbro Tito De Simone Pasquale Dorliguzzo Albino Durin Alberto Faraò Angelo Farha Fulvio Fonda Bruno Giorgini Roberto Glosio Carlo Gissi Bernardo Gissi Giovanni Giustiniani Guido Ive Mario Leghissa Sira Lenzoni Anteo Longo Mario Luciani Luciano Magnarin Alfredo Mayer Rinaldo Messini Fannj Pastrovicchio Lucianc...

Acquano. (20.1 - 18.2). Tempo propizio per importanti acquisti per la case. Evitate atteggiamenti saggi ma deprimenti se-condo cui tutto ciò che dura va salvato. La novita aiuta. Ariete. (21.3 - 19.4). Eccezionale facilità a svolgere programmi e incombenze fuori dall'ordinario grazie a influenza cosmi. che favorevoli. Mettetecela tutta finch6 dura. Gemelli. (21.5 - 20.6). Avete l'impressione non del tutto infondata che la fortune scelga ch premiere. CO' della genie cui tut-to va sempre bene, perfino i piani a scadenza lunghissima. Leone....

Moda politica Si fa politica in base alle mode; lanciato un vezzo, tutti vi si affollano impetuosamente intorno per vantare il merito della primogeniture. Quando la spinta si spegne, il rientro avviene con discrezione facendo finta, di niente. Pascal dai Simons

segue da pag.9 Moss Evelina, San Quirico (Vi) Morandi Maria, Monfalcone Morando Nicolai Licia, Livorno Moras Anna Maria, Trieste Moraro Elisabetta, Bolzano Moraro Erna, Australia Moratto Dionisio, Brescia Moretti Bruno, Rimini Morresi Ottaviano, Varese Mosca Ferro Pina, Palermo Mosca Lina Fabio, Salerno Moscarda Celestina, Gorizia Moscarda Lino, Termoli Moscarda Franzese Maria, La Spezia Moscarda Massa Maria, Massa Moscarda Lodovico, Gradisca d'Isbnza Moscarda Rinaldo, Siracusa Moscarda Renato, Saronno Moschen Emilio, Trento...

da sinistra la professoressa Gabriella, i genitori Eugenio Belli (fratello di Guglielmo) e Lisa, e l'altra figlia Elena, pianista; mi sono tanto cari anche per il ricordo che conservano del mio Valentino;un cordiale saluto a Geni ed a tutta la sua famiglia. [Italia Grubissich Filippettol - foto

C'era a Pola una Arena e al di là di quell'Arena c'era una via, c'era una casa, c'erano tante cose e c'era la mia giovinezza. E la mia giovinezza era bella, era bellissima ed era in quella realtà che con me l'Arena costruiva i giorni, progettava le evasioni, inventava la vita nel tempo in cui la vita è un'invenzione perché é disarticolata, perché il fantasia e non conosce programmi. E la mia fanciullezza non poteva vivere senza quella Arena e la mia fantasia non poteva esercitarsi, non si poteva concretizzare senza quella Arena lo non potevo...

All'Apocalisse 1990 Uccio Pastrovicchio e Nello Bacchia, che poi ha partecipato anche al raduno dei polesani a Trieste, sempre vicino alla genie della sua citta sino al rientro in Australia con le ombre dell'autunnale settembre. Da Altona (Australia): Oltre alla quota dell'abbonamento, invio lire 65.000 pro Arena per corrispondere alla volonta del mio amico Nello Bacchia, che nel festeggiamento del suo settantesimo compleanno non ha voluto ne fiori, ne regali, bensi possibilmente offerte all'Arena. Tanti cordiali saluti a tutti gli amici di...