Per indicare che non si ha più un soldo in tasca, che si ê "al verde", ci sono alcuni modi di dire dialettali, come: "son in braghe de tela", "son lustro", "son cisto (neto)", oppure "son a ghele". Esser "a ghele", ben si adatta all'indigente, al povero in canna, che non sa come sbancare il lunario o come conciliare il pranzo con la cena. Come si evince consultando i vari vocabolari dialettologici del Friuli e Venezia Giulia, il termine "ghele", pur con sfumature diverse di significato da luogo a luogo, e diffuso in un'area ampia, che va da...

Afferro la borsa di mia madre dove ho riposto un pacchetto di lettere d'amore. In quella della zia e di papa, thermos, panini e frutta. Preferirei morire piuttosto che cedere le lettere. La borsetta a tracolla scivola continuamente dalla spalla, il valigione mi taglia la mano e "Su, cammina!". Da questa landa che dovrebbe portarci verso la citta portuale del Sud alla quale siamo diretti, stanno arrivando profughi ed emigranti. Ha inizio il nostro viaggio senza fine. Fa freddo in questi ultimi giorni di novembre, ma forse il freddo viene dal...

Il giudice più valido si chiama coscienza. La borsa pesante il cuore leggero. (*) Chi teme Dio e ama, sa perdonare. (*) Sappiamo che la Natura va difesa, ma spesso lo dimentichiamo Chi non ama troppo, non ama abbastanza. Gibi

Appassionato di cicli-smo, ho seguito, qualche domenica fa, la presentazione alla stampa del-P87° giro ciclistico d'Italia. Con mia grande sorpresa, ed altrettanto piacere, ho cosi appreso che una delle tappe della notissima competizione avrà come sede di tappa la città di Pola. Nel mio intimo ed anche conversando con alcuni amici polesani avevo più volte auspicato che un evento simile potesse verificarsi. II Giro, peraltro, aveva gid in passato toccato altre località al di fuori del confine nazionale facendo anche tappa a Lubiana. Questo,...

Seguirà una fiaccolata fino a Piazza dell'Unità d'Italia, organizzata dal Gruppo Giovani dell'Unione degli Istriani e con la partecipazione della honda musicale dell'ANVGD. - foto

Di tutto questo (la insospettabile prova lo scrittore Giovanni Padoan, il partigiano Vanni di fede comunista, nella pin volte citata opera "Un' epopea partigiana al-la frontiera tra due mondi". Egli ci offre cull' episodio del Giro d'Italia una testimonianza the vale la pena di ripotare. "II 30 giugno al momento dell'arrivo del giro ciclistico d'Italia al ponte di Pieris, su consiglio del dirigente sloveno Franc Stoka, i comunisti di quella sezione bloccarono il giro che si doveva portare a Trieste. Franc Stoka, allora uno dei massimi...

Didascalie : Sopra, Statuina in abbigliamento tipico della tradizione istriana. A lato, Visinada. Visioni dell'antica cittadella. Un pomeriggio di vero autunno, grigio-piombo, le nubi basse e la nebbia rorida che si trascinava come lenzuola stracciate fra lapidi, croci, sepolcri, avevo accompagnato nel cimitero di Visinada, staccato dall'abitato sulla collinetta cinta da un muro, un parente emigrato giunto per posare un mazzo di fiori sulla tomba dei suoi scomparsi. Quando ci siamo guardati intorno, confondendo le altre croci affioranti tra...

Un dopopranso che dovaria esser de festa, un albero impissado, do figure de pieracota, casa solitaria e un rimpianto che nie strassia l'anima. Penso a un tempo `ssai lontan, serco la mia giovinessa, ma xe torment°, un crussio, una Pena Che de piii la cressi, come che de svanissi quel periodo de la vita felice. Me, trovo a remenanne de Monvidal a la Rena, al Giardini, al Zaro, a Scoio Olivi, a Valcane. Col pensier vado indrio, vivo de novo i momenti che nie fasseva incontrar el mondo dei grandi, ma el vent° dei ani ga portado via tuto, anche...

La guida edita da Bruno Fachin nasce dopo sette anni di ricerche. Sette anni vissuti a scovare dati, notizie, fonti, immagini. intere giornate trascorse nei boschi sulle tracce dei ruderi di un castello, a "trattare" per farsi aprire una chiesetta sperduta in campagna, a dipingere acquerelli per fissare con la magic della pittura gli angoli pin suggestivi, a scattare foto che potessero dare l'inquadratura migliore. Parlare esclusivamente dei centri pin conosciuti non avrebbe di certo rappresentato l'Istria nella sua interezza: cosi si sono...

Nei dicembre scorso la signora Albina Dorini abitante a Torino ha compiuto 90 anni. A festegiarla sono stati Furio, Marisa e Herta, i nipoti, i parenti e gli amici.