Egregio Presidente ed ex Senatore Lucio Toth, come ben sa, da anni ormai esprimo i miei punti di vista sulle vicende che riguardano gli esuli esclusivamente attraverso le pagine di questo giornale; desidero, infatti, che quanto da me detto e fatto sia sempre riscontrabile, da chi ne è interessato, direttamente alla fonte, senza omissioni o strumentali interpretazioni. Così ho fatto anche in quest'ultimo mese nei riguardi della mia discesa in politica. Rispettoso dei miei Associati, sul precedente numero di “L'Arena di Pola”, li ho informati...

Guardando dal mare l'Arena diPola si scorge, alle sue spalle, svettare l'agile campaniledella chiesadi Sant'Antonio; è un'immagine che mi porto nella mente sin da quando, da bambino, affacciandomi alle finestre di casa sull'isola di Sant'Andrea, dove papà era custode del locale deposito carburanti, era quella la visione chemi riempiva gli occhi.Quando poi ero ospite della nonna, che abitava in uno dei clivi che dalla via Castropola scendono sulla via Kandler, era proprio quellalachiesachefrequentavo.Per questo sono stato particolarmente...

SEGUE DALLA PRIMA PAGINA Appare perlopiù ininfluente in termini di allargamento, dal momento che, sin dai primi anni '90, il nostro Paese è sempre stato tra i principali sostenitori dell'indipendenza di Slovenia e Croazia e mai - per nostra disgrazia - ha poi condizionato il loro ingresso in Europa alla risoluzione dei problemi tuttora aperti che ci riguardano, risalenti all'era fascista. Nell'ottica dell'allargamento è poi evidentemente lacunosa, dal momento che non si fa il benché minimo cenno alla conflittualità interetnica balcanica,...

- vignetta Aleger su l’Arena i ricordi del primo bombardamento su Pola, me xe vegnù inamente una storia che, son sicura, no gavevo mai contà prima. Ecola qua. El mio nono materno, Piero Voltolina, iera tanto amante dela natura quanto dele bestiusse. El gaveva senpre tegnudo in varie chebe bei useleti de bosco, gardelini, verdoni, po’ el merlo e una volta fina una gazza (la «checa»), ‘ssai domestica che, co’ el la lassava libera e el ghe meteva davanti una monedina slusigante, la se la tirava sù col beco e la la portava drento la cheba. Po’...

I xe rivài I xe rivài co’l mitra infiorà de viole bianche* balando in tondo** per ‘na stela nova mai vista sora i nostri volti, sora le case presto deserte. No ardeva i foghi antichi per brusar la peste ma un’aria se calava negra de un foresto mal de morte. Su le nostre braidine i ga tribiado fraiando l’oio e ‘l mosto e su le strade i ga volesto marciar soto i làvarni verdi. Ala mia vecia Pola spoiada nuda, i ghe ga messo una montura cussì brisna*** che la pareva un’altra, la mare de nissun. * Un canto partigiano titino definiva...

Avviso agli abbonati. Si ringraziano tutti i Soci che in questo primo trimestre hanno rinnovato la quota associativa per l'anno in corso e si invitano tutti coloro che non hanno ancora espletato tale compito di voler provvedere, al più presto, onde evitare la sospensione dell'invio de “L'Arena di Pola” con i suoi prossimi inserti. Estratto di nascita. Aseguito di un nostro interessamento, su richiesta di un socio, segnaliamo a quanti fossero interessati all'ottenimento di “Estratti di Nascita” presso il Comune di Pola che la procedura da...

Didascalia: il geom. Borsatti illustra il programma per il 2008 La delegazione di Grado dell’ANVGD ha allestito il tradizionale «Incontro Istriano» che riunisce istriani e amici gradesi in un convegno ricreativo- culturale con la precipua finalità di mantenere viva la memoria della piccola patria perduta e di fare conoscere agli amici le vicende di una terra ricca di Storia. Il convegno ha avuto inizio con l’esecuzione dell’Inno all’Istria ascoltato in piedi dai presenti. Il fiduciario della delegazione, geom. Giovanni Borsatti, ha esposto...

Xe de ani che serco de ricordarghe ala gente, che noi esuli istriani, ma in modo particolar i polesani, i ga patido e 'ncora ogi i patissi più per la perdita dei afeti, dele amicissie che li ligava tra lori come fradei, e per '1 dispiaser de lassarse ale spale quei loghi meravigliosi che li gaveva visti nasser e cresser, piutosto che par i propi beni che i ga dovudo 'bandonar. E no credo che in'tele pagine della storia, se pol trovar tanti altri popoli cussì amanti dela libertà, da rinunciar volontariamente a tuto quel che de più caro i...

Segnali contrastanti Tra gli strascichi delle recenti celebrazioni per il “Giorno del Ricordo” ci sono giunti, attraverso le pagine de “Il Piccolo” di inizio aprile, i seguenti segnali, tra loro contrastanti, che hanno suscitato non poche perplessità, soprattutto perché, sia in senso positivo che negativo, entrambe le loro fonti sono state…imprevedibili! Il primo segnale, quello positivo, è giunto da oltreconfine, da Pola per l'esattezza. In occasione della celebrazione per il 64° anniversario della costituzione del battaglione partigiano...

...non quello per la causa degli Esuli Come previsto e dichiarato nella lettera aperta ai lettori, pubblicata sul precedente numero de “L'Arena”, il mio impegno politico, appena iniziato…è già finito. Infatti, non sono stato eletto senatore e non me ne dispiaccio minimamente; come ho sempre detto, una carriera politica non era e non è nei miei pensieri. Di contro, sono pienamente soddisfatto di come sono andate le cose. L'Italia dei Valori, partito del quale avevo accettato la candidatura, ha conseguito un ottimo risultato, facendo...