L'eclisse totale del sol del prossimo 11 agosto 1999 se presenta za soto auspici negativi. Cussi almeno la pensa i residenti del Galles e Devon dove che eclisse se verifichera al completo -perché i xe sta prenotadi da tempo da un'infinita de turisti e appassionadi che no vol perderse sto grandioso spetacolo natural (xe de pregar Idio che no ghe capiti un' estate come questa apena passada plena de piovasse perché no i vederia gnente!). In ogni caso, questa massiccia presensa de estranei sul posto contribuira al incremento al mile per cento...

Succede due o tre voile all' anno: quando vado a Pola in macchina. Devo stare attento all'ora di partenza, al giorno della settimana e del mese, al percorso da effettuare. Ciò nonostante, durante il tragitto, devo superare alcuni punti cruciali che, da soli, possono causare ritardi, anche sensibili, alla durata del viaggio, lasciando naturalmente da parte gli inconvenienti imprevisti come incidenti ed i lavori sulla sede stradale che, non si sa perché, devono essere eseguiti in periodo feriale. Partendo da Vicenza con direzione Pola, il...

Edee Lubiana Biasiol, al centro del gruppo Ira Uccio Pastro vicchio e Livio Dorigo, ci ha portalo in redazione questa foto di un lontano raduno a Padova; individuati anche Ermanno Erti, Sergio Rusich e consorte, Dino Calabrit, Guido Salamon; chi può indicare altri nomi a pregato di scriverci Venendo a trovarei a Gorizia Edes Lubiana Biasiol, al centro nella foto accanto in alto a Schiavuzzi, Sivilotti, Patelli, De bens, Graziano Udovisi e in basso Fulvio Schiavuzzi, Licia e Italia Vaniglio, vuol dedi are questa foto di qualche anno fa...

Nel la ricorrenza del 1o novembre, Arm ida Brezza ricorda con affetto e tanto rimpianto i suoi genitori gen. Luigi Brezza e Maria Baudino Brezza, la carissima sorella Maria Vittoria, amiche ed amici di Pola che gia hanno raggiunto la Pace Eterna, ed invia lire 150.000 all'Arena, magnifico giornale, diretto cosi egregiamente e con tanti gentili collaboratori e collaboratrici. .In ricordo delle persone care che mi hanno preceduta lungo i pascoli del cielo. Jole Turello De Nardo offre lire 100.000 al-I' Arena. In memoria dei propri cari...

Mi piace presentare ai nostri lettori un gustoso racconto di Cristoforo Biasiol direttamente in vernacolo dignanese (la traduzione di alcuni punti che a mio parere possono dare difficoltà d'interpretazione, si trava in calce al racconto), per-chi; si possa gustare la freschezza dell'esposizione. Quano al dialetto dignanese, mi place ricordare che Vistriano citato da Dante nel .De vulgari eloquentia» assieme ad altri tredici dialetti parlati in Italia, in cui il latino si è mutato nel linguaggio materna illetterato, trasmesso naturalmente...

Certe lettere di militari Sono dei veri classici, come quella di quel soldato che scriveva alla mamma durante la campagna di Russia: Non ti scrivo a lungo, date che ho talmente freddo ai piedi che non riesco a tenere la penna in mano.. xxx V'e una crisi, in vista, di governo? Non bisogna preoccuparsi ! Se ne faro subito un altro mentre intanto si pensera già a come farlo cadere per poi farce successivamente un altro. xxx Segreto: cosa che si confida ad una persona per volta. Carlo Milossi

foto Gente via, no stemo dir che rompo in continuassion se parlo de musica. Save ben che quei che xe inamorai i xe i più gran scassa-anime del mondo perché no i fa altro che tirar in balo el loro amor. Cuss( son mi per quel che riguarda la musica. Alora, se la vole scapolar volte subito pagina. altrimenti fe che in poltrona. respire a fondo e 'tide 'vanti! Quel che me fa rabia xe che 'desso i giovani i ga tuto un armamentario per poder `scoltatmusica. insempiandose perfin sui autobue o per strada, co le scufie su le 'retie. Per `scoltar...

Rovigno. Semo in Kavarna che vol dir caffetteria da kava=caffe. Ore 9.30. Tardi per iniziar la giornada, ma se sa, in vacansa, un poco de pigrisia no fa mal. Ne vien incontro la nostra veceta autoctona, gia definida Mentore, che de nome (gnanca a dirlo) la xe Eufemia, per gli amici Femà -Xe vero che me paghé de bever? Anca de magnar. Sentite qua e ciolte un bon capuc in con do buzolai. Son vegnuda a cercarve per proporve una bela serada. La comunita ga messo in programma una gita a Pola, per veder al Ciscuti (ora teatro istriano) el corpo de...

Ringraziamo vivamente quanti sostengono l'Arena con contributi che sono essenziali. Il 29 settembre scorso deceduto a La Spezia Dario Giorgini: in sua memoria per l'ultima mularia versano lire 160.000 all'Arena Isabella Elda Rina Fannà Nella Evelina Silva Renata. Nella ricorrenza dei Defunti. a ricordo dei propri cari scomparsi, Gemma e Francesco Bartoli offrono lire 30.000 all'Arena. Si è spenta l'11 settembre scorso a Trieste Lidia Colombo ved. Cerlenizza: il nipote Silvano Colombo e famiglia La ricordano con affetto ed elargiscono lire...